IDIOMA INGLÉS
¿Dónde se habla el idioma inglés?
EL IDIOMA INGLÉS NO SOLAMENTE SE HABLA EN REINO UNIDO Y ESTADOS UNIDOS.
EL INGLÉS BRITÁNICO Y EL INGLÉS AMERICANO NO SON LAS ÚNICAS VARIANTES DEL INGLÉS.
HABLAN INGLÉS 1.200 MILLONES DE PERSONAS, BIEN COMO IDIOMA NATIVO O COMO SEGUNDA LENGUA.
EL INGLÉS ES EL IDIOMA MÁS ENSEÑADO COMO LENGUA EXTRANJERA.
El idioma inglés es la gran lengua germánica occidental, la que conocemos desde que empezamos en el colegio y la que nos obliga a poner subtítulos con nuestras series favoritas. El inglés es el idioma más extendido de todo el planeta. Se usa en multitud de contextos diferentes y, para la inmensa mayoría de personas, es algo que forma parte del día a día.
Sus orígenes datan de antes del año 449, como una lengua nacida del habla de las tribus germánicas que llegaron de Dinamarca y Alemania a las islas británicas. Desde entonces, su evolución ha sido constante, hasta llegar a la situación que tenemos en la actualidad. Pero, ¿en qué país o países se habla la lengua inglesa actualmente? Todo eso, y mucho más, lo vamos a explicar aquí. La traducción de inglés es, sin duda, el servicio de traducción más demandado en todo el mundo.
HABLANTES DE INGLÉS Y PAÍSES EN LOS QUE SE HABLA EL IDIOMA INGLÉS
¿Cuántos hablantes nativos de inglés hay en el mundo?
Estamos ante el idioma por excelencia de prácticamente el mundo entero, por lo que no te esperes una cifra pequeña a la hora de saber cuántos hablantes nativos hay de inglés en el mundo. En total, y según los últimos registros, existen entre 300 y 400 millones de personas de habla inglesa nativa. Dominan esta lengua y la usan como la principal en su día a día y en todo lo que hacen.
¿Y si miramos cuántos hay en total, incluyendo también aquellos que lo tienen como segundo idioma? Si hacemos esto, automáticamente vemos que el inglés se posiciona como el habla más extendida por absolutamente todo el planeta. Es así, puesto que hay unos 1.121 millones de personas que lo hablan, sea como lengua materna o como segunda lengua. Es por eso por lo que se imparte en la mayoría de centros de enseñanza del planeta, porque es absolutamente necesario.
Todo esto, por supuesto, teniendo en cuenta los distintos tipos de inglés que existen. Si bien es cierto que la principal escisión global es la que hay entre el inglés británico y el estadounidense, con cambios en pronunciación y en el uso de determinados vocablos, podemos encontrar otras muchas más variantes como el inglés de Asía o el de Oceanía, con casos como el inglés birmano, el pakistaní o incluso el neozelandés como ejemplos de dialecto.
¿En qué países el idioma inglés es la lengua oficial?
No podemos hablar de un solo país en el que el inglés es lengua oficial, puesto que ese título lo tiene en un total de 67 naciones, junto con 27 entidades no soberanas. Por supuesto, como decimos, esto no implica que en todos ellos sea el único idioma oficial, así que a continuación te vamos a ofrecer un listado solo de aquellos en los que ocupa el puesto sin nadie a su lado. Aquellos en los que el habla inglesa es la única que goza de oficialidad:
- Anguila.
- Antigua y Barbuda.
- Australia.
- Bahamas.
- Barbados.
- Estados Unidos.
- Islas Vírgenes Británicas.
- Islas Caimán.
- Dominica.
- Estados Federados de Micronesia.
- Granada.
- Guyana.
- Atolón Johnston.
- Montserrat.
- Reino Unido.
- Santa Lucía.
- San Vicente y las Granadinas.
- Trinidad y Tobago.
- Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
¿En qué país es el inglés la lengua cooficial?
Como hemos dicho antes, existen otras naciones o estados en los que la lengua inglesa es oficial, pero comparte esta situación con otros idiomas que también gozan del mismo carácter. ¿Cuáles son estos lugares? A continuación los repasamos todos:
- Camerún.
- Canadá.
- Filipinas.
- Irlanda.
- Kenia.
- Kiribati.
- India.
- Malasia.
- Islas Marshall.
- Malta.
- Pakistán
- Namibia.
- Puerto Rico.
- Nueva Zelanda.
- Seychelles.
- Sudáfrica.
- Singapur.
- Tanzania.
- Tonga.
- Sudán.
- Tokelau..
- Belice.
- Colombia.
- Guam.
- Jamaica.
- México.
- Islas Marianas del Norte.
- Palaos.
- Isla de San Cristóbal.
- Isla Nieves.
- Islas Turcas y Caicos.
EL IDIOMA INGLÉS PARA HISPANOHABLANTES
¿Existen muchas diferencias entre el inglés y el español?
Hay claras diferencias entre el habla inglesa y su escritura con respecto de la española, puesto que, para empezar ambas tienen raíces distintas. El inglés es una lengua germánica, mientras que el español es una romance. Partiendo de ahí, hay que señalar que la lengua inglesa no se lee fonéticamente, es decir, no se pronuncia como se escribe, a diferencia del español; las conjugaciones de los verbos son mucho menores, se le da mucha más importancia a los verbos auxiliares, el adjetivo va siempre antes del sustantivo, todas las frases deben llevar sujeto, existe prácticamente el doble de sonidos que en el español, sus tiempos verbales se usan de otra forma y, por último, sus palabras suelen ser mucho más cortas.
En definitiva, sí que hay una gran diferencia entre ambas lenguas, aunque eso no implica que sea algo difícil de aprender para alguien de habla española. No obstante, sí se trata de un idioma complejo cuando se trata de traducir. Las traducciones profesionales solo están al alcance de un traductor de inglés a español capacitado; o de un traductor jurado de inglés, si lo que precisamos son traducciones con valor legal.
¿Es difícil para un español aprender inglés?
Hay quienes dicen que aprender inglés es difícil para los hispanohablantes, pero también quienes defienden que es todo lo contrario. Lejos de entrar en debates, vamos a posicionarnos claramente: el inglés es una lengua fácil de aprender para los que hablan y escriben en español.
¿El motivo? No es solo uno, de hecho, podemos señalar varios diferentes. Para empezar, no hay que preocuparse por las conjugaciones, puesto que la variedad es mucho más sencilla a la hora de construir los verbos. Además de eso, no hay que marcar diferencias entre sustantivos masculinos y femeninos salvo en el uso de algunos pronombres, hay muchas palabras muy parecidas al español, su gramática es tremendamente sencilla, la ortografía también es fácil y, para rematar, hay muchos recursos y medios para aprender.
Los hispanohablantes no lo tenemos difícil para aprender la lengua inglesa, aunque dominarla ya es agua de otro cántaro.
¿Qué palabras del inglés utilizamos en el español?
La cantidad de palabras del inglés que usamos en español es soberbia, de hecho, el término anglicismo se ha acuñado en nuestro idioma para poder reunirlas todas bajo ese mismo grupo. Tenemos casos clarísimos como fútbol, voleibol o béisbol para ejemplificar, aunque también hay otros como drenaje, vagón, tanque, cóctel, suéter, champú, sándwich, cómic, tráiler y muchos más.
CURIOSIDADES SOBRE EL IDIOMA INGLÉS
¿Qué número ocupa el inglés entre los idiomas más hablados del mundo?
Ya lo hemos indicado antes, pero ahora lo vamos a asegurar con total certeza, el inglés es el idioma más hablado del mundo entero. En las listas oficiales se lleva la primera posición con esos más de 1.100 millones de hablantes, seguido de cerca por el chino mandarín y por el hindi en tercer lugar. Consulte cuáles son los 10 idiomas más hablados del mundo.
Se podría acabar antes hablando de los países en los que no está presente, que hablando de aquellos en los que sí está. Aun así, si nos paramos a mirar la posición que tiene por número de hablantes nativos, su posición desciende hasta ocupar el tercer puesto. El chino mandarín y el español lo superan con sus 918 y 460 millones respectivamente.
Si te ha gustado esta entrada sobre en qué países se habla inglés en el mundo, probablemente te interesen estos otros artículos sobre dónde se hablan algunas de las lenguas más habladas del mundo.