EL IDIOMA ESPAÑOL

EL 7,6% DE LA POBLACIÓN MUNDIAL HABLA ESPAÑOL. ESTO EQUIVALE A MÁS DE 570 MILLONES DE HISPANOHABLANTES.

¿Dónde se habla español?

LA LENGUA ESPAÑOLA ES EL TERCER IDIOMA MÁS UTILIZADO EN INTERNET.

MÁS DE 22 MILLONES DE ESTUDIANTES ESTUDIAN NUESTRA LENGUA EN 107 PAÍSES.

SOLO EL CHINO MANDARÍN SUPERA AL ESPAÑOL COMO LENGUA MATERNA DE MÁS PERSONAS

EL ESPAÑOL ES LA LENGUA MÁS ESTUDIADA EN ESTADOS UNIDOS.

Originaria del latín hablado, la lengua española, el castellano, forma parte del grupo ibérico dentro de la familia de las lenguas romances, con su origen en la región de Castilla. Extendida por innumerables territorios del planeta, es a día de hoy uno de los idiomas que más se utilizan.

Su primera manifestación como castellano tuvo lugar en el siglo IX, a través de un conjunto de textos. Desde entonces, no ha hecho más que evolucionar a través de incontables dialectos, muchas nuevas lenguas y, por supuesto, a través del español que podemos leer y escribir en España. ¿Quieres saber en qué países se habla español?, ¿cuántos hablantes nativos tiene en el mundo?, ¿cuántos dialectos posee? Pues entonces, sigue leyendo.

HABLANTES DE ESPAÑOL Y PAÍSES EN LOS QUE SE HABLA EL IDIOMA ESPAÑOL

¿Cuántos hablantes nativos de español hay en el mundo?

La lengua española es una de las que más hablantes nativos tiene en todo el mundo. Y no, no es una afirmación baladí. Actualmente hay más de 480 millones de personas que hablan este idioma de forma nativa repartidos por todo el planeta. Su extensión es tan grande y su presencia tan fuerte en tantos países, que solo hay un idioma que esté por encima de él en este campo, el chino.

 Pero no todo el mundo que habla español lo tiene como primer idioma. Hay muchas regiones en las que se encuentra presente como segundo idioma. De hecho, gracias a toda esta cantidad de personas, podemos llegar a un dato crucial. Actualmente, hay más de 570 millones de habitantes del mundo que hablan español de forma tanto nativa como no nativa.

 Algo que podemos ver en toda Hispanoamérica, en Estados Unidos, en Guinea Ecuatorial, en el Sáhara Occidental, en Filipinas y, por supuesto, en España. Todo un cúmulo de regiones que han propiciado la aparición de diferentes formas de español. La cantidad de dialectos que hay de esta lengua es inmensa. Tan solo en el territorio español encontramos un total de 15.

¿En qué países el idioma español es la lengua oficial?

El español aparece como lengua oficial en un total de 20 países. Aunque no en todos ellos goza de ese estatus como idioma oficial único, lo cierto es que es un listado bastante grande de territorios. A continuación, los repasamos:

  • Argentina
  • Chile
  • Colombia
  • Costa Rica
  • Cuba
  • Ecuador
  • El Salvador
  • España
  • Guatemala
  • Honduras
  • México
  • Nicaragua
  • Panamá
  • República Dominicana
  • Uruguay
  • Venezuela

¿En qué país es el español la lengua cooficial?

Además de los países listados en el apartado anterior, hay otros muchos en los que convive con otras lenguas también oficiales. Aquí te dejamos la lista al completa:

  •  Bolivia : el español es oficial junto con el quechua, el aimara y más.
  • Guinea Ecuatorial: el español es oficial junto con el francés y el portugués.
  • Paraguay: el español es oficial junto con el guaraní.
  • Perú: el español es oficial junto con el quechua, el aimara y más.

También hay que mencionar que es cooficial en algunos estados de EEUU (California, Texas y Nuevo México), en la República Árabe Saharaui Democrática y en Puerto Rico. 

LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL MUNDO

¿Cuántos tipos de español hay?

Existen muchos tipos de español en todo el mundo, de hecho, no solo podemos encontrar dialectos, sino nuevos idiomas que han nacido a raíz de su mezcla con otras lenguas. En los siguientes apartados vamos a ver ambos casos:

¿Qué diferencias hay entre el castellano y el español latino?

La primera gran diferencia está en la entonación, bastante diferente entre el español de España y el español latino. Tan solo hay que escuchar a dos personas hablando cada una de ellas para notarlo. No obstante, más interesante todavía es cómo ha evolucionado el uso del vocabulario incluso en diferentes territorios donde se habla la lengua española latina. Sin ir más lejos, bolígrafo se usa en España, mientras que en Argentina se le dice lapicera y el Chile lápiz pasta. Hay grandes diferencias en cuanto a semántica.

 En América Latina no se dan casos de ceceo ni de laísmo, como sí sucede en determinados territorios de España. Al mismo tiempo, quienes utilizan el habla latina recurren al término “ustedes” para la segunda persona del plural, mientras quienes recurren al habla española usan “vosotros”.

¿Cuántos dialectos hay en español?

A continuación vamos a ver todos los dialectos que hay de español en todo el mundo.

 

Dialectos del español en Asia

  • Español filipino

Dialectos del español en África

  • Español canario
  • Español ecuatoguineano
  • Español saharaui

Dialectos del español en España

  • Aragonés
  • Castellano
  • Churro
  • De las zonas catalanófonas y Cataluña
  • De la Comunidad Valenciana
  • De Galicia
  • Leonés
  • Riojano
  • Cántabro
  • Andaluz
  • Extremeño o castúo
  • Madrileño
  • Manchego
  • Murciano

Dialectos del español de América

  • Amazónico
  • Andino norteño
  • Argentina y Uruguay
  • Cordobés
  • Cuyano
  • Rioplatense litoraleño
  • Rioplatense porteño
  • Rioplatense patagónico
  • Rioplatense uruguayo
  • Uruguayo voseo atípico
  • Uruguayo fronterizo
  • Beliceño
  • Boliviano
  • Camba
  • Vallegrandino o vallense
  • Caribeño
  • Caraqueño
  • Costeño colombiano
  • Cubano
  • Dominicano
  • Panameño
  • Puertorriqueño
  • Centroamericano
  • Costarricense
  • Guatemalteco
  • Hondureño
  • Nicaragüense
  • Salvadoreño
  • Fraylescano
  • Chileno
  • Chilote
  • Colmbiano
  • Barranquillero
  • Bogotano o rolo
  • Costeño
  • Cundiboyacense
  • Ecuatorial o chocoano
  • Isleño o sanandresano
  • Llanero
  • Paisa
  • Pastuso
  • Santandereano
  • Tolimense u opita
  • Vallecaucano o valluno
  • Ecuatoriano
  • Español de Estados Unidos
  • Neomexicano
  • Mexicano
  • Yucateco
  • Central
  • Jalisciense
  • Norteño
  • Paraguayo
  • Peruano
  • Limeño
  • Norperuano ribereño
  • Fronterizo
  • Venezolano
  • Maracaibero o marabino
  • Llanero
  • Andino o gocho
  • Caraqueño o central
  • Oriental o margariteño
  • Centroocidental o guaro

¿Qué lenguas han nacido del español?

Debido al cruce con otros idiomas en todas las regiones por las que se extiende, no son pocas las lenguas que han nacido del español. En concreto, las siguientes:

Judeoespañol

Hablado por los judíos sefardíes.

Chabacano

Hablado en Filipinas e Insulindia.

Papiamento

Hablado en el Sur del Caribe, tiene varias subdivisiones.

Palenquero

Hablado en Palenque de San Basilio.

Espanglish

Lengua mixta hablada en Estados Unidos.

Llanito

Lengua mixta hablada en Gibraltar.

Criollo annobonense

Lengua mixta hablada en la zona ecuatoguineana de Annobón.

Portuñol

Lengua mixta hablada en la frontera de Brasil con los países hispanoparlantes.

Yopará

Lengua mixta hablada en la zona noroeste de Argentina y en Paraguay.

Chamorro

Lengua mixta hablada en  las Islas Marianas del Norte y la zona estadounidense de Guam.

¿Qué número ocupa el español entre los idiomas más hablados del mundo?

Por número de hablantes nativos, el español es el segundo más idioma de todo el mundo. Contando con más de 480 millones de hispanohablantes nativos, solo tiene por encima al chino mandarín, que casi le duplica en números.

 En cuanto a total de hablantes, ya baja algunos puestos. A nivel general, el habla hispana es la de más de 570 millones de personas, haciendo que quede en cuarto lugar, por debajo del hindi, con poco más, y por encima del francés, con 284,9 millones.

Conocidos estos datos, a nadie extraña que la industria de la traducción del español sea una de las más florecientes.