EL IDIOMA FRANCÉS
¿Dónde se habla francés?
EL IDIOMA FRANCÉS NO SOLAMENTE SE HABLA EN FRANCIA Y CANADÁ.
EL FRANCÉS ES EL IDIOMA NATIVO DE MÁS DE 200 MILLONES DE PERSONAS.
LA LENGUA FRANCESA ES LA QUINTA MÁS HABLADA DEL MUNDO, LA NOVENA POR NÚMERO DE HABLANTES NATIVOS.
EL FRANCÉS ES OFICIAL EN UNA TREINTENA DE PAÍSES.
ES UNO DE LOS TRES IDIOMAS MÁS ENSEÑADOS COMO LENGUA EXTRANJERA.
Alguna que otra vez lo has escuchado, y más siendo la lengua de nuestros vecinos más cercanos, con permiso de Portugal. El idioma francés es una lengua que lleva muchísimos años ligado al español por la cercanía que hay entre España y Francia, es como si fuéramos vecinos que viven puerta con puerta.
Procedentes de la misma raíz, de las lenguas romances, hay que decir que el habla española y el habla francesa también tienen sus diferencias. Por eso, vamos a centrarnos en esta última. Presente en numerosos países de todo el mundo, el idioma francés es uno que merece especial atención por la gran cantidad de personas que lo hablan, como también por los parecidos y diferencia que tiene con el español. Todo eso es lo que vamos a explicar a continuación, aclarando en qué países se habla y mucho más.
HABLANTES DE FRANCÉS Y PAÍSES EN LOS QUE SE HABLA EL IDIOMA FRANCÉS
¿Cuántos hablantes nativos de francés hay en el mundo?
El dato que indica cuántos hablantes nativos de francés hay en el mundo es bastante peculiar ya que estamos ante una de las lenguas que se encuentra más extendida por todo el mundo. En total, hay cerca de 213 millones de francófonos nativos repartidos a lo largo y ancho del globo.
Si ampliamos un poco más el espectro para tener en cuenta a todos aquellos que tienen este idioma como segunda lengua, que son unos 72 millones aproximadamente, la cifra total crece bastante. De hecho, asciende hasta un total de casi 285 millones de personas.
Son muchos los ciudadanos del mundo que hablan francés, sean tanto personas que lo hablan de forma nativa como aquellas que lo tienen como segundo idioma. Pero, como decíamos antes, no es realmente sorprendente, porque lo cierto es que se extiende por una gran cantidad de regiones de todo el globo.
¿En qué países el idioma francés es la lengua oficial?
Decir que el idioma francés es solo la lengua oficial de Francia sería un grave error, esta lengua se habla actualmente a nivel oficial en un total de 31 países, de los cuales 5 son de Europa, 2 de América, 1 de Asia y Oceanía y 22 de África. ¿Por qué esto? Por la cantidad de colonias francesas que hay repartidas por todo el continente africano.
Cabe destacar que muchos de estos estados tienen al idioma francés como lengua cooficial, por lo que queda relegado a un segundo plano, aunque con una gran cantidad de hablantes. En cuanto a aquellos en los que es el idioma principal, son los siguientes:
- Francia.
- Costa de Marfil.
- Burkina Faso.
- Níger.
- Senegal.
- Malí.
- Guinea.
- Burkina Faso.
- Togo.
- Gabón.
- Mónaco.
Un buen reparto procedente de diferentes partes del globo en los que esta lengua es la principal y la predominante. Desde carteles hasta organismos gubernamentales recurren a ella para cualquier comunicado.
¿En qué país es el francés la lengua cooficial?
La lista de países en las que el francés es oficial se bastante amplia, pero, si miramos aquella en la que es un idioma cooficial, el listado de nombres es aún más grande todavía. A continuación tienes todas las naciones donde el habla francesa coexiste de forma oficial con otras:
- Canadá.
- República Democrática del Congo.
- República del Congo.
- Madagascar.
- Camerún.
- Ruanda.
- Bélgica.
- Chad.
- Haití.
- Burundi.
- Benín.
- Suiza.
- República Centroafricana.
- Comoras.
- Guinea Ecuatorial.
- Yibuti.
- Luxemburgo.
- Vanuatu.
- Seychelles.
EL IDIOMA FRANCÉS PARA HISPANOHABLANTES
¿Existen muchas diferencias entre el francés y el español?
Si escuchas a una persona de Francia hablar en su idioma, la primera sensación que tendrás es la de no entender absolutamente nada. El francés se diferencia mucho del español a nivel oral, puesto que la pronunciación y la entonación son muy diferentes a las de cualquier hispanohablante. No obstante, no podemos olvidar que son dos idiomas que proceden de una misma raíz, el latín.
De hecho, hay muchas palabras comunes a ambos, o al menos con diferencias muy pequeñas. Lingüistas profesionales han llegado a establecer que español y francés se parecen aproximadamente un 70%. Ambos conjugan verbos con muchos tiempos diferentes, ambos recurren al subjuntivo y mucho más.
A simple vista, sí, son diferentes; pero, cuando empiezas a explorar un poco más en su interior, ves que es todo lo contrario.
¿Es difícil para un español aprender francés?
El francés es fácil de aprender para los hispanohablantes, de hecho, muchos centros de enseñanza españoles imparten clases de este idioma como segundo para que se aprenda desde las edades más tempranas. La facilidad de su aprendizaje reside en que comparte familia de lenguas con el español, ya que ambos son romances.
No obstante, tiene sus matices, que son precisamente lo que hace que surjan las complicaciones a la hora de aprenderlo. La diferencia a la hora de pronunciar “b” y “v”, el cambio de pronunciación de las vocales cuando se agrupan de formas diferentes, la presencia de varias tildes y la construcción de determinados tiempos verbales puede ser complicado. Pero el cómputo global nos obliga a decir que es accesible.
¿Qué palabras del francés utilizamos en el español?
No pongas cara rara cuando oigas el habla francesa, porque seguramente distinguirás muchas de las palabras que se están diciendo. En español tenemos muchos términos que proceden del idioma de nuestros vecinos, y la siguiente lista es tan solo una pequeña muestra de todo lo que hemos importado a nuestra forma de hablar y a nuestro día a día: autobús, argot, balance, ballet, baguette, beige, boutique, cacao, caviar, chalet, caviar, champagne, chat, civil, club, col, combustible, sable, perfume, test, toilette, tour, fondue, glamour y un largo etcétera.
CURIOSIDADES SOBRE EL IDIOMA FRANCÉS
¿Qué número ocupa el francés entre los idiomas más hablados del mundo?
En el ranking de lenguas mundiales, el francés ocupa la novena posición por total de hablantes nativos. Si extrapolamos un poco más para acoger a todas y cada una de las personas que hablan este idioma, escala varios puestos hasta llegar a la altura de la quinta posición.
El habla francesa es la quinta lengua más utilizada en todo el planeta, de hecho, centrándonos en el campo oficial, es la segunda más empleada en todo lo que tiene que ver con las relaciones internacionales.
¿Cuántos franceses residen en España?
103.184 franceses viven en nuestro país según el Instituto de Estadística.
Si te ha gustado este artículo sobre en qué países se habla francés, quizá también te interesen estos otros sobre dónde se hablan algunas de las lenguas más habladas del mundo.